תיק עבודות

משפט
תרגום משפטי הוא אחד מתחומי ההתמחות העיקריים שלנו. עבודת התרגום והמתורגמנות המשפטית שלנו נעשית תוך שמירה על סודיות מוחלטת. אנו מספקים תמיכה נרחבת באמצעות שירותי תרגום ומתורגמנות עבור:

  • תביעות בנושא אחריות למוצרים
  • תביעות בנושא הפרת פטנטים פרמקולוגיים
  • תביעות בנושא פטנטים
  • תביעות הקשורות לטרור
  • תביעות הקשורות לשואה
  • תביעות ייצוגיות

    • כספים

  • Allstate
  • American Express
  • Bank of Israel
  • Citibank
  • Dun & Bradstreet
  • El Al Israel Airlines
  • Goldman Sachs
  • Israel Securities Authority
  • MasterCard
  • Merrill Lynch
  • Metropolitan Life
  • NASDAQ
  • New York Life
  • New York Stock Exchange
  • PaineWebber
  • PricewaterhouseCoopers
  • Prudential
  • Standard & Poor’s
  • Visa

    • טכנולוגיה ומערכות תקשורת

  • Apple
  • AT&T
  • Computer Associates
  • Dell
  • Digital
  • Duracell
  • Eastman Kodak
  • Hewlett-Packard
  • Honeywell
  • IBM
  • InstallShield
  • Intel
  • Interland
  • MCI
  • Microsoft
  • Motorola
  • National Semiconductor
  • Nokia
  • Nortel
  • Novell
  • Packard Bell
  • Philips
  • Qualcomm
  • Sanyo
  • Sprint
  • Texas Instruments
  • TSMC

    • רפואה ומכשור רפואי

  • Bayer
  • Becton Dickinson
  • Bristol-Myers Squibb
  • DuPont
  • Eli Lilly
  • Johnson & Johnson
  • Medtronic
  • Merck
  • Respironics
  • Sandoz

    • ניסויים קליניים

  • Almac
  • BioMarin
  • Bristol-Myers Squibb
  • Conor Medsystems
  • Covance
  • Human Genome Sciences
  • ICTI
  • Isis Pharmaceuticals
  • Jerini
  • Merck
  • Novartis
  • Sanofi-Aventis

    • אמצעי התקשורת ועולם הבידור

  • ABC
  • Disney
  • MTV
  • NBA
  • PBS
  • Planet Hollywood
  • Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus
  • The Discovery Channel
  • Universal Studios
  • Warner Bros.

    • נסיעות

  • Carnival Cruise Lines
  • Celebrity Cruise Lines
  • Hilton
  • Hyatt International
  • Marriott
  • Royal Caribbean Cruise Lines
  • Sheraton

    • חברות תעופה ותעשיית החלל

  • Air Canada
  • American Airlines
  • Boeing
  • Continental Airlines
  • Delta Airlines
  • El Al Israel Airlines
  • General Dynamics
  • Israel Aircraft Industries
  • NASA
  • Virgin Atlantic

    • ענף המזון

  • Ben & Jerry's
  • Burger King
  • Celestial Seasonings
  • Coca Cola
  • General Mills
  • Gerber
  • Häagen-Dazs
  • Hershey
  • Knorr
  • McDonald’s
  • Pillsbury
  • Starbucks

    • ענף הרכב

  • Fiat
  • Ford
  • General Motors
  • Hyundai
  • Volvo

    • מוצרי צריכה ושירותים

  • 3M
  • American Comfort
  • Amway
  • Andersen Windows
  • Boston Lens Products
  • Clorox
  • Corning Glass
  • Estee Lauder
  • Federal Express
  • Gallup
  • Gillette
  • Hallmark
  • Hartz
  • Home Depot
  • Kimberly-Clark
  • Kinko’s
  • Liz Claiborne
  • McGraw-Hill
  • Playtex
  • Remax
  • Revlon
  • Texaco
  • Tiffany
  • Wal-Mart
  • Western Union

    • Tel + 732 432 0174   |   rina@hebrewtrans.com